📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Nehemiah 3:18
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אַחֲרָי/ו֙ אַחַר H310 HR/Sp3ms אַחַר from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses): after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
2 הֶחֱזִ֣יקוּ חָזַק H2388 HVhp3cp חָזַק a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer: aid, amend, X calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
3 אֲחֵי/הֶ֔ם אָח H251 HNcmpc/Sp3mp אָח a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like אָב)): another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
4 בַּוַּ֖י בַּוַּי H942 HNp בַּוַּי probably of Persian origin; Bavvai, an Israelite: Bavai.
5 בֶּן בֵּן H1121 HNcmsc בֵּן from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like אָב, אָח, etc.)): + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
6 חֵנָדָ֑ד חֵנָדָד H2582 HNp חֵנָדָד probably from חֵן and הֲדָד; favor of Hadad; Chenadad, an Israelite: Henadad.
7 שַׂ֕ר שָׂר H8269 HNcmsc שָׂר from שָׂרַר; a head person (of any rank or class): captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task-))master, prince(-ipal), ruler, steward.
8 חֲצִ֖י חֵ֫צִי H2677 HNcmsc חֵ֫צִי from חָצָה; the half or middle: half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
9 פֶּ֥לֶךְ פֶּ֫לֶך H6418 HNcmsc פֶּ֫לֶך from an unused root meaning to be round; a circuit (i.e. district); also a spindle (as whirled); hence, a crutch:--(di-)staff, participle
10 קְעִילָֽה קְעִילָה H7084 HNp קְעִילָה perhaps from קָלַע in the sense of inclosing; citadel; Keilah, a place in Palestine: Keilah.