📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Nehemiah 12:36
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And his brethren, Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God, and Ezra the scribe before them.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְֽ/אֶחָ֡י/ו אָח H251 HC/Ncmpc/Sp3ms אָח a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like אָב)): another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
2 שְֽׁמַעְיָ֡ה שְׁמַעְיָה H8098 HNp שְׁמַעְיָה or Shmamyahuw; from שָׁמַע and יָהּ; Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites: Shemaiah.
3 וַ/עֲזַרְאֵ֡ל עֲזַרְאֵל H5832 HC/Np עֲזַרְאֵל from עָזַר and אֵל; God has helped; Azarel, the name of five Israelites: Azarael, Azareel.
4 מִֽלֲלַ֡י מִלֲלַי H4450 HNp מִלֲלַי from מָלַל; talkative; Milalai, an Israelite: Milalai.
5 גִּֽלֲלַ֡י גִּלֲלַי H1562 HNp גִּלֲלַי from גֵּ֫לֶל; dungy; Gilalai, an Israelite: Gilalai.
6 מָעַ֞י מָעַי H4597 HNp מָעַי probably from מְעֵי; sympathetic; Maai, an Israelite: Maai.
7 נְתַנְאֵ֤ל נְתַנְאֵל H5417 HNp נְתַנְאֵל from נָתַן and אֵל; given of God; Nethanel, the name of ten Israelites: Nethaneel.
8 וִֽ/יהוּדָה֙ יְהוּדָה H3063 HC/Np יְהוּדָה from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory: Judah.
9 חֲנָ֔נִי חֲנָנִי H2607 HNp חֲנָנִי from חָנַן; gracious; Chanani, the name of six Israelites: Hanani.
10 בִּ/כְלֵי כְּלִי H3627 HR/Ncmpc כְּלִי from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon): armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, X one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
11 שִׁ֥יר שִׁיר H7892 HNcbsc שִׁיר or feminine shiyrah; from שִׁיר; a song; abstractly, singing: musical(-ick), X sing(-er, -ing), song.
12 דָּוִ֖יד דָּוִיד H1732 HNp דָּוִיד rarely (fully); Daviyd; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse: David.
13 אִ֣ישׁ אּישׁ H376 HNcmsc אּישׁ contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation): also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare נָשִׁים.
14 הָ/אֱלֹהִ֑ים אֱלֹהִים H430 HTd/Ncmpa אֱלֹהִים plural of אֱל֫וֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
15 וְ/עֶזְרָ֥א עֶזְרָא H5830 HC/Np עֶזְרָא a variation of עֶזְרָה; Ezra, an Israelite: Ezra.
16 הַ/סּוֹפֵ֖ר סָפַר H5608 HTd/Ncmsa סָפַר a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
17 לִ/פְנֵי/הֶֽם פָּנִים H6440 HR/Ncbpc/Sp3mp פָּנִים plural (but always as singular) of an unused noun paneh from פָּנָה; the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.): + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.