📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Nehemiah 12:12
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וּ/בִ/ימֵי֙ יוֹם H3117 HC/R/Ncmpc יוֹם from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb): age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
2 יֽוֹיָקִ֔ים יוֹיָקִים H3113 HNp יוֹיָקִים a form of יְהוֹיָקִים; Jojakim, an Israelite: Joiakim. Compare יוֹקִים.
3 הָי֥וּ הָיָה H1961 HVqp3cp הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use.
4 כֹהֲנִ֖ים כֹּהֵן H3548 HNcmpa כֹּהֵן active participle of כָּהַן; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman): chief ruler, X own, priest, prince, principal officer.
5 רָאשֵׁ֣י רֹאשׁ H7218 HNcmpc רֹאשׁ from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.): band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
6 הָ/אָב֑וֹת אָב H1 HTd/Ncmpa אָב a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application): chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
7 לִ/שְׂרָיָ֣ה שְׂרָיָה H8304 HR/Np שְׂרָיָה or Srayahuw; from שָׂרָה and יָהּ; Jah has prevailed; Serajah, the name of nine Israelites: Seraiah.
8 מְרָיָ֔ה מְרָיָה H4811 HNp מְרָיָה from מָרָה; rebellion; Merajah, an Israelite: Meraiah. Compare יִמְרָה.
9 לְ/יִרְמְיָ֖ה יִרְמְיָה H3414 HR/Np יִרְמְיָה or Yirmyahuw; from רוּם and יָהּ; Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites: Jeremiah.
10 חֲנַנְיָֽה חֲנַנְיָה H2608 HNp חֲנַנְיָה or Chananyahuw; from חָנַן and יָהּ; Jah has favored; Chananjah, the name of thirteen Israelites: Hananiah.