📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Ezra 6:2
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of the Medes, a roll, and therein was a record thus written:

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/הִשְׁתְּכַ֣ח שְׁכַח H7912 AC/Vup3ms שְׁכַח (Aramaic) corresponding to שָׁכַח through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively): find.
2 בְּ/אַחְמְתָ֗א NONE H307 AR/Np NONE of Persian derivation; Achmetha (i.e. Ecbatana), the summer capital of Persia: Achmetha.
3 בְּ/בִֽירְתָ֛/א בִּירְתָא H1001 AR/Ncfsd/Td בִּירְתָא (Aramaic) corresponding to בִּירָה; a palace: palace.
4 דִּ֛י דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
5 בְּ/מָדַ֥י NONE H4076 AR/Np NONE (Aramaic) corresponding to NONE: Mede(-s).
6 מְדִינְתָּ֖/ה מְדִינְתָא H4083 ANcfsd/Td מְדִינְתָא (Aramaic) corresponding to מְדִינָה: province.
7 מְגִלָּ֣ה מְגִלָּה H4040 ANcfsa מְגִלָּה (Aramaic) corresponding to מְגִלָּה: roll.
8 חֲדָ֑ה חַד H2298 AAcfsa חַד (Aramaic) corresponding to חַד; as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once: a, first, one, together.
9 וְ/כֵן כֵּן H3652 AC/D כֵּן (Aramaic) corresponding to כֵּן; so: thus.
10 כְּתִ֥יב כְּתַב H3790 AVQp3ms כְּתַב (Aramaic) corresponding to כָּתַב: write(-ten).
11 בְּ/גַוַּ֖/הּ גַּו H1459 AR/Ncmsc/Sp3fs גַּו (Aramaic) corresponding to גֵּו; the middle: midst, same, there- (where-) in.
12 דִּכְרוֹנָֽ/ה דִּכְרוֹנָה H1799 ANcmsd/Td דִּכְרוֹנָה (Aramaic) or dokran (Aramaic); corresponding to זִכָּרוֹן; a register: record.