📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Ezra 6:18
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וַ/הֲקִ֨ימוּ קוּם H6966 AC/Vhp3mp קוּם (Aramaic) corresponding to קוּם: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up).
2 כָהֲנַיָּ֜/א כָּהֵן H3549 ANcmpd/Td כָּהֵן (Aramaic) corresponding to כֹּהֵן: priest.
3 בִּ/פְלֻגָּתְ/ה֗וֹן פְּלֻגַּת H6392 AR/Ncfpc/Sp3mp פְּלֻגַּת (Aramaic) corresponding to פְּלֻגּוֹת: division.
4 וְ/לֵוָיֵ/א֙ לֵוָיֵא H3879 AC/Ngmpd/Td לֵוָיֵא (Aramaic) corresponding to לִוְיַת: Levite.
5 בְּ/מַחְלְקָ֣תְ/ה֔וֹן מַחְלְקָת H4255 AR/Ncfpc/Sp3mp מַחְלְקָת (Aramaic) corresponding to מַחֲלֹ֫קֶת; a section (of the Levites): course.
6 עַל עַל H5922 AR עַל (Aramaic) corresponding to עַל: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
7 עֲבִידַ֥ת עֲבִידַת H5673 ANcfsc עֲבִידַת (Aramaic) from עֲבַד; labor or business: affairs, service, work.
8 אֱלָהָ֖/א אֱלָהּ H426 ANcmsd/Td אֱלָהּ (Aramaic) corresponding to אֱל֫וֹהַּ; God: God, god.
9 דִּ֣י דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
10 בִ/ירוּשְׁלֶ֑ם יְרוּשְׁלֶם H3390 AR/Np יְרוּשְׁלֶם (Chald)
11 כִּ/כְתָ֖ב כְּתָב H3792 AR/Ncmsc כְּתָב (Aramaic) corresponding to כְּתָב: prescribing, writing(-ten).
12 סְפַ֥ר סְפַר H5609 ANcmsc סְפַר (Aramaic) from a root corresponding to סָפַר; a book: book, roll.
13 מֹשֶֽׁה מֹשֶׁה H4873 ANp מֹשֶׁה (Aramaic) corresponding to מֹשֶׁה: Moses.