| 1 |
אֱדַ֗יִן
|
NONE
|
H116
|
AD |
|
NONE (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time): now, that time, then. |
| 2 |
שְׁאֵ֨לְנָא֙
|
שְׁאֵל
|
H7593
|
AVqp1cp |
|
שְׁאֵל (Aramaic) corresponding to שָׁאַל: ask, demand, require. |
| 3 |
לְ/שָׂבַיָּ֣/א
|
שִׂיב
|
H7868
|
AR/Ncmpd/Td |
|
שִׂיב (Aramaic) corresponding to שִׂיב: elder. |
| 4 |
אִלֵּ֔ךְ
|
אּלֵּך
|
H479
|
APdxmp |
|
אּלֵּך (Aramaic) prolonged from אֵל; these: these, those. |
| 5 |
כְּנֵ֖מָא
|
NONE
|
H3660
|
AD |
|
NONE (Aramaic) corresponding to NONE; so or thus: so, (in) this manner (sort), thus. |
| 6 |
אֲמַ֣רְנָא
|
אֲמַר
|
H560
|
AVqp1cp |
|
אֲמַר (Aramaic) corresponding to אָמַר: command, declare, say, speak, tell. |
| 7 |
לְּ/הֹ֑ם
|
|
|
AR/Sp3mp |
|
|
| 8 |
מַן
|
מַן־
|
H4479
|
APi |
|
מַן־ (Aramaic) from מָה; who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively): what, who(-msoever, + -so). |
| 9 |
שָׂ֨ם
|
שׂוּם
|
H7761
|
AVqp3ms |
|
שׂוּם (Aramaic) corresponding to שׂוּם: + command, give, lay, make, + name, + regard, set. |
| 10 |
לְ/כֹ֜ם
|
|
|
AR/Sp2mp |
|
|
| 11 |
טְעֵ֗ם
|
טְעֵם
|
H2942
|
ANcmsa |
|
טְעֵם (Aramaic) from טְעַם, and equivalent to טַ֫עַם; properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subj. and obj.): + chancellor, + command, commandment, decree, + regard, taste, wisdom. |
| 12 |
בַּיְתָ֤/א
|
בַּיְתָא
|
H1005
|
ANcmsd/Td |
|
בַּיְתָא (Aramaic) corresponding to בָּ֫יִת: house. |
| 13 |
דְנָה֙
|
דְּנָה
|
H1836
|
APdxmp |
|
דְּנָה (Aramaic) an orthographical variation of דֵּך; this: (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which. |
| 14 |
לְ/מִבְנְיָ֔ה
|
בְּנָא
|
H1124
|
AR/Vqc |
|
בְּנָא (Aramaic) or bnah (Aramaic); corresponding to בָּנָה; to build: build, make. |
| 15 |
וְ/אֻשַּׁרְנָ֥/א
|
אֻשַּׁרְנָא
|
H846
|
AC/Ncmsd/Td |
|
אֻשַּׁרְנָא (Aramaic) from a root corresponding to אָשַׁר; a wall (from its uprightness): wall. |
| 16 |
דְנָ֖ה
|
דְּנָה
|
H1836
|
APdxms |
|
דְּנָה (Aramaic) an orthographical variation of דֵּך; this: (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which. |
| 17 |
לְ/שַׁכְלָלָֽה
|
כְּלַל
|
H3635
|
AR/Vec |
|
כְּלַל (Aramaic) corresponding to כָּלַל; to complete: finish, make (set) up. |