| 1 |
וַ/אֲמַר
|
אֲמַר
|
H560
|
AC/Vqp3ms |
|
אֲמַר (Aramaic) corresponding to אָמַר: command, declare, say, speak, tell. |
| 2 |
לֵ֓/הּ
|
|
|
AR/Sp3ms |
|
|
| 3 |
אלה
|
אֵל
|
H412
|
APdxcp |
|
אֵל (Aramaic) corresponding to אֵל: these. |
| 4 |
מָֽאנַיָּ֔/א
|
מָאן
|
H3984
|
ANcmpd/Td |
|
מָאן (Aramaic) probably from a root corresponding to אָנָה in the sense of an inclosure by sides; a utensil: vessel. |
| 5 |
שֵׂ֚א
|
נְשָׂא
|
H5376
|
AVqv2ms |
|
נְשָׂא (Aramaic) corresponding to נָשָׂא: carry away, make insurrection, take. |
| 6 |
אֵֽזֶל
|
אֲזַל
|
H236
|
AVqv2ms |
|
אֲזַל (Aramaic) the same as אָזַל; to depart: go (up). |
| 7 |
אֲחֵ֣ת
|
נְחַת
|
H5182
|
AVav2ms |
|
נְחַת (Aramaic) corresponding to נָחַת; to descend; causatively, to bring away, deposit, depose: carry, come down, depose, lay up, place. |
| 8 |
הִמּ֔וֹ
|
הִמּוֹ
|
H1994
|
APp3mp |
|
הִמּוֹ (Aramaic) or (prolonged) himmown (Aramaic); corresponding to הֵם; they: X are, them, those. |
| 9 |
בְּ/הֵיכְלָ֖/א
|
הֵיכַל
|
H1965
|
AR/Ncmsd/Td |
|
הֵיכַל (Aramaic) corresponding to הֵיכָל: palace, temple. |
| 10 |
דִּ֣י
|
דִּי
|
H1768
|
ATr |
|
דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose. |
| 11 |
בִ/ירוּשְׁלֶ֑ם
|
יְרוּשְׁלֶם
|
H3390
|
AR/Np |
|
יְרוּשְׁלֶם (Chald) |
| 12 |
וּ/בֵ֥ית
|
בַּיְתָא
|
H1005
|
AC/Ncmsc |
|
בַּיְתָא (Aramaic) corresponding to בָּ֫יִת: house. |
| 13 |
אֱלָהָ֖/א
|
אֱלָהּ
|
H426
|
ANcmsd/Td |
|
אֱלָהּ (Aramaic) corresponding to אֱל֫וֹהַּ; God: God, god. |
| 14 |
יִתְבְּנֵ֥א
|
בְּנָא
|
H1124
|
AVui3ms |
|
בְּנָא (Aramaic) or bnah (Aramaic); corresponding to בָּנָה; to build: build, make. |
| 15 |
עַל
|
עַל
|
H5922
|
AR |
|
עַל (Aramaic) corresponding to עַל: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. |
| 16 |
אַתְרֵֽ/הּ
|
אֲתַר
|
H870
|
ANcmsc/Sp3ms |
|
אֲתַר (Aramaic) from a root corresponding to that of אֲתָרִים; a place; (adverb) after: after, place. |