📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Ezra 4:8
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king in this sort:

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 רְח֣וּם רְחוּם H7348 ANp רְחוּם a form of רַחוּם; Rechum, the name of a Persian and of three Israelites: Rehum.
2 בְּעֵל בְּעֵל H1169 ANcmsc בְּעֵל (Aramaic) corresponding to בַּ֫עַל: + chancellor.
3 טְעֵ֗ם טְעֵם H2942 ANcmsa טְעֵם (Aramaic) from טְעַם, and equivalent to טַ֫עַם; properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subj. and obj.): + chancellor, + command, commandment, decree, + regard, taste, wisdom.
4 וְ/שִׁמְשַׁי֙ שִׁמְשַׁי H8124 AC/Np שִׁמְשַׁי (Aramaic) from שִׁמְשָׁא; sunny; Shimshai, a Samaritan: Shimshai.
5 סָֽפְרָ֔/א סָפַר H5613 ANcmsd/Td סָפַר (Aramaic) from the same as סְפַר; a scribe (secular or sacred): scribe.
6 כְּתַ֛בוּ כְּתַב H3790 AVqp3mp כְּתַב (Aramaic) corresponding to כָּתַב: write(-ten).
7 אִגְּרָ֥ה אּגְּרָה H104 ANcfsa אּגְּרָה (Aramaic) of Persian origin; an epistle (as carried by a state courier or postman): letter.
8 חֲדָ֖ה חַד H2298 AAcfsa חַד (Aramaic) corresponding to חַד; as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once: a, first, one, together.
9 עַל עַל H5922 AR עַל (Aramaic) corresponding to עַל: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
10 יְרוּשְׁלֶ֑ם יְרוּשְׁלֶם H3390 ANp יְרוּשְׁלֶם (Chald)
11 לְ/אַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא H783 AR/Np אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא or Artachshasht; or by permutation Artachshactu; of foreign origin; Artachshasta (or Artaxerxes), a title (rather than name) of several Persian kings: Artaxerxes.
12 מַלְכָּ֖/א מֶ֫לֶך H4430 ANcmsd/Td מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal.
13 כְּנֵֽמָא NONE H3660 AD NONE (Aramaic) corresponding to NONE; so or thus: so, (in) this manner (sort), thus.