| 1 |
מְהוֹדְעִ֤ין
|
יְדַע
|
H3046
|
AVhrmpa |
|
יְדַע (Aramaic) corresponding to יָדַע: certify, know, make known, teach. |
| 2 |
אֲנַ֨חְנָה֙
|
אֲנַ֫חְנָא
|
H586
|
APp1cp |
|
אֲנַ֫חְנָא (Aramaic) or ganachnah (Aramaic); corresponding to אֲנַ֫חְנוּ; we: we. |
| 3 |
לְ/מַלְכָּ֔/א
|
מֶ֫לֶך
|
H4430
|
ATo/Ncmsd/Td |
|
מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal. |
| 4 |
דִּ֠י
|
דִּי
|
H1768
|
ATr |
|
דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose. |
| 5 |
הֵ֣ן
|
הֵן
|
H2006
|
AC |
|
הֵן (Aramaic) corresponding to הֵן: lo! also there(-fore), (un-)less, whether, but, if: (that) if, or, whether. |
| 6 |
קִרְיְתָ֥/א
|
קִרְיָא
|
H7149
|
ANcfsd/Td |
|
קִרְיָא (Aramaic) or qiryah (Aramaic); corresponding to קִרְיָה: city. |
| 7 |
דָךְ֙
|
דֵּך
|
H1791
|
APdxfs |
|
דֵּך (Aramaic) or dak (Aramaic); prolonged from דָּא; this: the same, this. |
| 8 |
תִּתְבְּנֵ֔א
|
בְּנָא
|
H1124
|
AVui3fs |
|
בְּנָא (Aramaic) or bnah (Aramaic); corresponding to בָּנָה; to build: build, make. |
| 9 |
וְ/שׁוּרַיָּ֖/ה
|
שׁוּר
|
H7792
|
AC/Ncmpd/Td |
|
שׁוּר (Aramaic) corresponding to שׁוּר: wall. |
| 10 |
יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן
|
כְּלַל
|
H3635
|
AVti3mp |
|
כְּלַל (Aramaic) corresponding to כָּלַל; to complete: finish, make (set) up. |
| 11 |
לָ/קֳבֵ֣ל
|
קֳבֵל
|
H6903
|
AC/C |
|
קֳבֵל (Aramaic) or qobel (Aramaic); (corresponding to קָבָלְ־; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence: + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore. |
| 12 |
דְּנָ֔ה
|
דְּנָה
|
H1836
|
AC |
|
דְּנָה (Aramaic) an orthographical variation of דֵּך; this: (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which. |
| 13 |
חֲלָק֙
|
חֲלָק
|
H2508
|
ANcmsa |
|
חֲלָק (Aramaic) from a root corresponding to חָלַק; a part: portion. |
| 14 |
בַּ/עֲבַ֣ר
|
עֲבַר
|
H5675
|
AR/Np |
|
עֲבַר (Aramaic) corresponding to עֵ֫בֶר: beyond, this side. |
| 15 |
נַהֲרָ֔/א
|
נְהַר
|
H5103
|
ANp/Td |
|
נְהַר (Aramaic) from a root corresponding to נָהַר; a river, especially the Euphrates: river, stream. |
| 16 |
לָ֥א
|
לָא
|
H3809
|
ATn |
|
לָא (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32); corresponding to לֹא: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without. |
| 17 |
אִיתַ֖י
|
אּיתַי
|
H383
|
ATa |
|
אּיתַי (Aramaic) corresponding to יֵשׁ; properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), X we will not. |
| 18 |
לָֽ/ךְ
|
|
|
AR/Sp2ms |
|
|