📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

2 Chronicles 8:5
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Also he built Bethhoron the upper, and Bethhoron the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וַ/יִּ֜בֶן בָּנָה H1129 HC/Vqw3ms בָּנָה a primitive root; to build (literally and figuratively): (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely.
2 אֶת אוֹת H853 HTo אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
3 בֵּ֤ית בֵּית חֹרוֹן H1032 HNp בֵּית חֹרוֹן from בָּ֫יִת and חֹר; house of hollowness; Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine: Beth- horon.
4 חוֹרוֹן֙ בֵּית חֹרוֹן H1032 HNp בֵּית חֹרוֹן from בָּ֫יִת and חֹר; house of hollowness; Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine: Beth- horon.
5 הָֽ/עֶלְי֔וֹן עֶלְיוֹן H5945 HTd/Aamsa עֶלְיוֹן from עָלָה; an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme: (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
6 וְ/אֶת אוֹת H853 HC/To אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
7 בֵּ֥ית בֵּית חֹרוֹן H1032 HNp בֵּית חֹרוֹן from בָּ֫יִת and חֹר; house of hollowness; Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine: Beth- horon.
8 חוֹר֖וֹן בֵּית חֹרוֹן H1032 HNp בֵּית חֹרוֹן from בָּ֫יִת and חֹר; house of hollowness; Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine: Beth- horon.
9 הַ/תַּחְתּ֑וֹן תַּחְתּוֹן H8481 HTd/Aamsa תַּחְתּוֹן or tachton; from תָּ֫חַת; bottommost: lower(-est), nether(-most).
10 עָרֵ֣י עִיר H5892 HNcfpc עִיר or (in the plural) par; or ayar (Judges 10:4); from עוּר a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post): Ai (from margin), city, court (from margin), town.
11 מָצ֔וֹר מָצוֹר H4692 HNcmsa מָצוֹר or matsuwr; from צוּר; something hemming in, i.e. (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness: besieged, bulwark, defence, fenced, fortress, siege, strong (hold), tower.
12 חוֹמ֖וֹת חוֹמָה H2346 HNcfpa חוֹמָה feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection: wall, walled.
13 דְּלָתַ֥יִם דֶּ֫לֶת H1817 HNcfda דֶּ֫לֶת from דָּלָה; something swinging, i.e. the valve of a door: door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
14 וּ/בְרִֽיחַ בְּרִ֫יחַ H1280 HC/Ncmsa בְּרִ֫יחַ from בָּרַח; a bolt: bar, fugitive.