📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

2 Chronicles 4:9
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וַ/יַּ֨עַשׂ֙ עָשָׂה H6213 HC/Vqw3ms עָשָׂה a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows): accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
2 חֲצַ֣ר חָצֵר H2691 HNcbsc חָצֵר (masculine and feminine); from חָצַר in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls): court, tower, village.
3 הַ/כֹּהֲנִ֔ים כֹּהֵן H3548 HTd/Ncmpa כֹּהֵן active participle of כָּהַן; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman): chief ruler, X own, priest, prince, principal officer.
4 וְ/הָ/עֲזָרָ֖ה עֲזָרָה H5835 HC/Td/Ncfsa עֲזָרָה from עָזַר in its original meaning of surrounding; an inclosure; also a border: court, settle.
5 הַ/גְּדוֹלָ֑ה גָּדוֹל H1419 HTd/Aafsa גָּדוֹל or (shortened) gadol; from גָּדַל; great (in any sense); hence, older; also insolent: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, X sore, (X) very.
6 וּ/דְלָת֧וֹת דֶּ֫לֶת H1817 HC/Ncfpa דֶּ֫לֶת from דָּלָה; something swinging, i.e. the valve of a door: door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
7 לָ/עֲזָרָ֛ה עֲזָרָה H5835 HRd/Ncfsa עֲזָרָה from עָזַר in its original meaning of surrounding; an inclosure; also a border: court, settle.
8 וְ/דַלְתוֹתֵי/הֶ֖ם דֶּ֫לֶת H1817 HC/Ncfpc/Sp3mp דֶּ֫לֶת from דָּלָה; something swinging, i.e. the valve of a door: door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
9 צִפָּ֥ה צָפָה H6823 HVpp3ms צָפָה a primitive root (probably identical with צָפָה through the idea of expansion in outlook, transferring to action); to sheet over (especially with metal): cover, overlay.
10 נְחֹֽשֶׁת נְחֹ֫שֶׁת H5178 HNcfsa נְחֹ֫שֶׁת for נְחוּשָׁה; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver): brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.