📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

2 Chronicles 33:17
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אֲבָל֙ אֲבָל H61 HD אֲבָל apparently from אָבַל through the idea of negation; nay, i.e. truly or yet: but, indeed, nevertheless, verily.
2 ע֣וֹד עוֹד H5750 HD עוֹד or rod; from עוּד; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more: again, X all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), X once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
3 הָ/עָ֔ם עָם H5971 HTd/Ncmsa עָם from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock: folk, men, nation, people.
4 זֹבְחִ֖ים זָבַח H2076 HVqrmpa זָבַח a primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice): kill, offer, (do) sacrifice, slay.
5 בַּ/בָּמ֑וֹת בָּמָה H1116 HRd/Ncfpa בָּמָה from an unused root (meaning to be high); an elevation: height, high place, wave.
6 רַ֖ק רַק H7535 HTa רַק the same as רַקּוֹת as a noun; properly, leanness, i.e. (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although: but, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless, nothing but, notwithstanding, only, save, so (that), surely, yet (so), in any wise.
7 לַ/יהוָ֥ה יְהֹוָה H3068 HR/Np יְהֹוָה from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God: Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
8 אֱלֹהֵי/הֶֽם אֱלֹהִים H430 HNcmpc/Sp3mp אֱלֹהִים plural of אֱל֫וֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.