📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

2 Chronicles 3:9
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וּ/מִשְׁקָ֛ל מִשְׁקָל H4948 HC/Ncmsa מִשְׁקָל from שָׁקַל; weight (numerically estimated); hence, weighing (the act): (full) weight.
2 לְ/מִסְמְר֥וֹת מַסְמְרִים H4548 HR/Ncbpa מַסְמְרִים or micmer; also (feminine) macmrah; or micmrah; or even masmrah (Eccles. 12:11); from סָמַר; a peg (as bristling from the surface): nail.
3 לִ/שְׁקָלִ֖ים שֶׁ֫קֶל H8255 HR/Ncmpa שֶׁ֫קֶל from שָׁקַל; probably a weight; used as a commercial standard: shekel.
4 חֲמִשִּׁ֣ים חֲמִשִּׁים H2572 HAcbpa חֲמִשִּׁים multiple of חָמֵשׁ; fifty: fifty.
5 זָהָ֑ב זָהָב H2091 HNcmsa זָהָב from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky: gold(-en), fair weather.
6 וְ/הָ/עֲלִיּ֖וֹת עֲלִיָּה H5944 HC/Td/Ncfpa עֲלִיָּה feminine from עָלָה; something lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky: ascent, (upper) chamber, going up, loft, parlour.
7 חִפָּ֥ה חָפָה H2645 HVpp3ms חָפָה a primitive root (compare חָפָא, חָפַף); to cover; by implication, to veil, to encase, protect: ceil, cover, overlay.
8 זָהָֽב זָהָב H2091 HNcmsa זָהָב from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky: gold(-en), fair weather.