📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

2 Chronicles 27:4
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/עָרִ֥ים עִיר H5892 HC/Ncfpa עִיר or (in the plural) par; or ayar (Judges 10:4); from עוּר a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post): Ai (from margin), city, court (from margin), town.
2 בָּנָ֖ה בָּנָה H1129 HVqp3ms בָּנָה a primitive root; to build (literally and figuratively): (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely.
3 בְּ/הַר הָר H2022 HR/Ncmsc הָר a shortened form of הָ֫רַר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively): hill (country), mount(-ain), X promotion.
4 יְהוּדָ֑ה יְהוּדָה H3063 HNp יְהוּדָה from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory: Judah.
5 וּ/בֶ/חֳרָשִׁ֣ים חֹ֫רֶשׁ H2793 HC/Rd/Ncmpa חֹ֫רֶשׁ from חָרַשׁ; a forest (perhaps as furnishing the material for fabric): bough, forest, shroud, wood.
6 בָּנָ֔ה בָּנָה H1129 HVqp3ms בָּנָה a primitive root; to build (literally and figuratively): (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely.
7 בִּֽירָנִיּ֖וֹת בִּירָנִיּוֹת H1003 HNcfpa בִּירָנִיּוֹת from בִּירָה; a fortress: castle.
8 וּ/מִגְדָּלִֽים מִגְדָּל H4026 HC/Ncbpa מִגְדָּל also (in plural) feminine migdalah; from גָּדַל; a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers: castle, flower, tower. Compare the names following.