📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

1 Chronicles 9:17
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/הַ/שֹּׁעֲרִים֙ שׁוֹעֵר H7778 HC/Td/Ncmpa שׁוֹעֵר or shomer : active participle of שָׁעַר (as denominative from שַׁ֫עַר); a janitor: doorkeeper, porter.
2 שַׁלּ֣וּם שַׁלּוּם H7967 HNp שַׁלּוּם or (shorter) Shallum; the same as שִׁלּוּם; Shallum, the name of fourteen Israelites: Shallum.
3 וְ/עַקּ֔וּב עַקּוּב H6126 HC/Np עַקּוּב from עָקַב; insidious; Akkub, the name of five Israelites: Akkub.
4 וְ/טַלְמֹ֖ן טַלְמוֹן H2929 HC/Np טַלְמוֹן from the same as NONE; oppressive; Talmon, a temple doorkeeper: Talmon.
5 וַ/אֲחִימָ֑ן אֲחִימַן H289 HC/Np אֲחִימַן or Achiyman; from אָח and מִן; brother of a portion (i.e. gift); Achiman, the name of an Anakite and of an Israelite: Ahiman.
6 וַ/אֲחִי/הֶ֥ם אָח H251 HC/Ncmsc/Sp3mp אָח a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like אָב)): another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
7 שַׁלּ֖וּם שַׁלּוּם H7967 HNp שַׁלּוּם or (shorter) Shallum; the same as שִׁלּוּם; Shallum, the name of fourteen Israelites: Shallum.
8 הָ/רֹֽאשׁ רֹאשׁ H7218 HTd/Ncmsa רֹאשׁ from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.): band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.