📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

1 Chronicles 8:9
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וַ/יּ֖וֹלֶד יָלַד H3205 HC/Vhw3ms יָלַד a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
2 מִן מִן H4480 HR מִן or minniy; or minney (constructive plural); (Isaiah 30:11); for מִנִּים; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses (as follows): above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, X neither, X nor, (out) of, over, since, X then, through, X whether, with.
3 חֹ֣דֶשׁ חֹ֫דֶשׁ H2321 HNp חֹ֫דֶשׁ the same as חֹ֫דֶשׁ; Chodesh, an Israelitess: Hodesh.
4 אִשְׁתּ֑/וֹ נָשִׁים H802 HNcfsc/Sp3ms נָשִׁים feminine of אּישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural nashiym; a woman (used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ): (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
5 אֶת אוֹת H853 HTo אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
6 יוֹבָב֙ יוֹבָב H3103 HNp יוֹבָב from יָבַב; howler; Jobab, the name of two Israelites and of three foreigners: Jobab.
7 וְ/אֶת אוֹת H853 HC/To אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
8 צִבְיָ֔א צִבְיָא H6644 HNp צִבְיָא for צִבְיָה; Tsibja, an Israelite: Zibia.
9 וְ/אֶת אוֹת H853 HC/To אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
10 מֵישָׁ֖א מֵישָׁא H4331 HNp מֵישָׁא from מוּשׁ; departure; Mesha, a place in Arabia; also an Israelite: Mesha.
11 וְ/אֶת אוֹת H853 HC/To אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
12 מַלְכָּֽם מִלְכֹּם H4445 HNp מִלְכֹּם or Milkowm; from מֶ֫לֶך for מֹ֫לֶך; Malcam or Milcom, the national idol of the Ammonites: Malcham, Milcom.