📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

1 Chronicles 5:24
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And these were the heads of the house of their fathers, even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valor, famous men, and heads of the house of their fathers.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/אֵ֖לֶּה אֵ֫לֶּה H428 HC/Pdxcp אֵ֫לֶּה prolonged from אֵל; these or those: an- (the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
2 רָאשֵׁ֣י רֹאשׁ H7218 HNcmpc רֹאשׁ from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.): band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
3 בֵית בָּ֫יִת H1004 HNcmsc בָּ֫יִת probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.): court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
4 אֲבוֹתָ֑/ם אָב H1 HNcmpc/Sp3mp אָב a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application): chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
5 וְ/עֵ֡פֶר עֵ֫פֶר H6081 HC/Np עֵ֫פֶר probably a variation of עֹ֫פֶר; gazelle; Epher, the name of an Arabian and of two Israelites: Epher.
6 וְ/יִשְׁעִ֡י יִשְׁעִי H3469 HC/Np יִשְׁעִי from יָשַׁע; saving; Jishi, the name of four Israelites: Ishi.
7 וֶ/אֱלִיאֵ֡ל אֱלִיאֵל H447 HC/Np אֱלִיאֵל from אֵל repeated; God of (his) God; Eliel, the name of nine Israelites: Eliel.
8 וְ֠/עַזְרִיאֵל עַזְרִיאֵל H5837 HC/Np עַזְרִיאֵל from עֵ֫זֶר and אֵל; help of God; Azriel, the name of three Israelites: Azriel.
9 וְ/יִרְמְיָ֨ה יִרְמְיָה H3414 HC/Np יִרְמְיָה or Yirmyahuw; from רוּם and יָהּ; Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites: Jeremiah.
10 וְ/הוֹדַוְיָ֜ה הוֹדַוְיָה H1938 HC/Np הוֹדַוְיָה from הוֹד and יָהּ; majesty of Jah; Hodavjah, the name of three Israelites: Hodaviah.
11 וְ/יַחְדִּיאֵ֗ל יַחְדִּיאֵל H3164 HC/Np יַחְדִּיאֵל from יָ֫חַד and אֵל; unity of God; Jachdiel, an Israelite: Jahdiel.
12 אֲנָשִׁים֙ אּישׁ H376 HNcmpa אּישׁ contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation): also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare נָשִׁים.
13 גִּבּ֣וֹרֵי גִּבּוֹר H1368 HAampc גִּבּוֹר or (shortened) gibbor; intensive from the same as גָּ֫בֶר; powerful; by implication, warrior, tyrant: champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
14 חַ֔יִל חָ֫יִל H2428 HNcmsa חָ֫יִל from חוּל; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
15 אַנְשֵׁ֣י אּישׁ H376 HNcmpc אּישׁ contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation): also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare נָשִׁים.
16 שֵׁמ֔וֹת שֵׁם H8034 HNcmpa שֵׁם a primitive word (perhaps rather from שׂוּם through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַ֫יִם); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
17 רָאשִׁ֖ים רֹאשׁ H7218 HNcmpa רֹאשׁ from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.): band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
18 לְ/בֵ֥ית בָּ֫יִת H1004 HR/Ncmsc בָּ֫יִת probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.): court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
19 אֲבוֹתָֽ/ם אָב H1 HNcmpc/Sp3mp אָב a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application): chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".