📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

1 Chronicles 5:21
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men an hundred thousand.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וַ/יִּשְׁבּ֣וּ שָׁבָה H7617 HC/Vqw3mp שָׁבָה a primitive root; to transport into captivity: (bring away, carry, carry away, lead, lead away, take) captive(-s), drive (take) away.
2 מִקְנֵי/הֶ֗ם מִקְנֶה H4735 HNcmsc/Sp3mp מִקְנֶה from קָנָה; something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition: cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
3 גְּֽמַלֵּי/הֶ֞ם גָּמָל H1581 HNcmpc/Sp3mp גָּמָל apparently from גָּמַל (in the sense of labor or burden-bearing); a camel: camel.
4 חֲמִשִּׁ֥ים חֲמִשִּׁים H2572 HAcbpa חֲמִשִּׁים multiple of חָמֵשׁ; fifty: fifty.
5 אֶ֨לֶף֙ אָ֫לֶפ H505 HAcbsa אָ֫לֶפ prop, the same as אֲלָפִים; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand: thousand.
6 וְ/צֹ֗אן צֹאן H6629 HC/Ncbsa צֹאן or tsaown (Psalm 144:13); from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men): (small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).
7 מָאתַ֤יִם NONE H3967 HAcbda NONE or metyah; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction: hundred((-fold), -th), + sixscore.
8 וַ/חֲמִשִּׁים֙ חֲמִשִּׁים H2572 HC/Acbpa חֲמִשִּׁים multiple of חָמֵשׁ; fifty: fifty.
9 אֶ֔לֶף אָ֫לֶפ H505 HAcbsa אָ֫לֶפ prop, the same as אֲלָפִים; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand: thousand.
10 וַ/חֲמוֹרִ֖ים חֲמוֹר H2543 HC/Ncbpa חֲמוֹר or (shortened) chamor; from חָמַר; a male ass (from its dun red): (he)ass.
11 אַלְפָּ֑יִם אָ֫לֶפ H505 HAcbpa אָ֫לֶפ prop, the same as אֲלָפִים; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand: thousand.
12 וְ/נֶ֥פֶשׁ נָ֫פֶשׁ H5315 HC/Ncbsc נָ֫פֶשׁ from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental): any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it.
13 אָדָ֖ם אָדָם H120 HNcmsa אָדָם from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.): X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person.
14 מֵ֥אָה NONE H3967 HAcbsa NONE or metyah; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction: hundred((-fold), -th), + sixscore.
15 אָֽלֶף אָ֫לֶפ H505 HAcbsa אָ֫לֶפ prop, the same as אֲלָפִים; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand: thousand.