📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

1 Chronicles 5:19
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וַ/יַּעֲשׂ֥וּ עָשָׂה H6213 HC/Vqw3mp עָשָׂה a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows): accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
2 מִלְחָמָ֖ה מִלְחָמָה H4421 HNcfsa מִלְחָמָה from לָחַם (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare): battle, fight(-ing), war((-rior)).
3 עִם עִם H5973 HR עִם from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English): accompanying, against, and, as (X long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-)to, with(-al).
4 הַֽ/הַגְרִיאִ֑ים הַגְרִי H1905 HTd/Ngmpa הַגְרִי or (prolonged) Hagris; perhaps patronymically from הָגָר; a Hagrite or member of a certain Arabian clan: Hagarene, Hagarite, Haggeri.
5 וִ/יט֥וּר יְטוּר H3195 HC/Np יְטוּר probably from the same as טוּר; encircled (i.e. inclosed); Jetur, a son of Ishmael: Jetur.
6 וְ/נָפִ֖ישׁ נָפִישׁ H5305 HC/Np נָפִישׁ from נָפַשׁ; refreshed; Naphish, a son of Ishmael, and his posterity: Naphish.
7 וְ/נוֹדָֽב נוֹדָב H5114 HC/Np נוֹדָב from נָדַב; noble; Nodab, an Arab tribe: Nodab.