📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

1 Chronicles 4:11
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וּ/כְל֥וּב כְּלוּב H3620 HC/Np כְּלוּב the same as כְּלוּב; Kelub, the name of two Israelites: Chelub.
2 אֲחִֽי אָח H251 HNcmsc אָח a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like אָב)): another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
3 שׁוּחָ֖ה שׁוּחָה H7746 HNp שׁוּחָה the same as שׁוּחָה; Shuchah, an Israelite: Shuah.
4 הוֹלִ֣יד יָלַד H3205 HVhp3ms יָלַד a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
5 אֶת אוֹת H853 HTo אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
6 מְחִ֑יר מְחִיר H4243 HNp מְחִיר the same as מְחִיר; price; Mechir, an Israelite: Mehir.
7 ה֖וּא הוּא H1931 HPp3ms הוּא of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
8 אֲבִ֥י אָב H1 HNcmsc אָב a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application): chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
9 אֶשְׁתּֽוֹן אֶשְׁתּוֹן H850 HNp אֶשְׁתּוֹן probably from the same as שׁוּנִי; restful; Eshton, an Israelite: Eshton.