📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

1 Chronicles 2:24
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/אַחַ֥ר אַחַר H310 HC/R אַחַר from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses): after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
2 מוֹת מָ֫וֶת H4194 HNcmsc מָ֫וֶת from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin: (be) dead((-ly)), death, die(-d).
3 חֶצְר֖וֹן חֶצְרוֹן H2696 HNp חֶצְרוֹן from חָצֵר; court-yard; Chetsron, the name of a place in Palestine; also of two Israelites: Hezron.
4 בְּ/כָלֵ֣ב כָּלֵב אֶפְרָ֫תָה H3613 HR/Np כָּלֵב אֶפְרָ֫תָה from כָּלֵב and אֶפְרָת; Caleb- Ephrathah, a place in Egypt (if the text is correct): Caleb-ephrathah.
5 אֶפְרָ֑תָה כָּלֵב אֶפְרָ֫תָה H3613 HNp כָּלֵב אֶפְרָ֫תָה from כָּלֵב and אֶפְרָת; Caleb- Ephrathah, a place in Egypt (if the text is correct): Caleb-ephrathah.
6 וְ/אֵ֤שֶׁת נָשִׁים H802 HC/Ncfsc נָשִׁים feminine of אּישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural nashiym; a woman (used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ): (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
7 חֶצְרוֹן֙ חֶצְרוֹן H2696 HNp חֶצְרוֹן from חָצֵר; court-yard; Chetsron, the name of a place in Palestine; also of two Israelites: Hezron.
8 אֲבִיָּ֔ה אֲבִיָּה H29 HNp אֲבִיָּה or prolonged Abiyahuw; from אָב and יָהּ; father (i.e. worshipper) of Jah; Abijah, the name of several Israelite men and two Israelitesses: Abiah, Abijah.
9 וַ/תֵּ֣לֶד יָלַד H3205 HC/Vqw3fs יָלַד a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
10 ל֔/וֹ HR/Sp3ms
11 אֶת אוֹת H853 HTo אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
12 אַשְׁח֖וּר אַשְׁחוּר H806 HNp אַשְׁחוּר probably from שָׁחַר; black; Ashchur, an Israelite: Ashur.
13 אֲבִ֥י אָב H1 HNcmsc אָב a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application): chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
14 תְקֽוֹעַ תְּק֫וֹעַ H8620 HNp תְּק֫וֹעַ a form of תָּק֫וֹעַ; Tekoa, a place in Palestine: Tekoa, Tekoah.