📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

1 Chronicles 16:5
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obededom: and Jeiel with psalteries and with harps; but Asaph made a sound with cymbals;

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אָסָ֥ף אָסָף H623 HNp אָסָף from אָסַף; collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first: Asaph.
2 הָ/רֹ֖אשׁ רֹאשׁ H7218 HTd/Ncmsa רֹאשׁ from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.): band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
3 וּ/מִשְׁנֵ֣/הוּ מִשְׁנֶה H4932 HC/Ncmsc/Sp3ms מִשְׁנֶה from שָׁנָה; properly, a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location): college, copy, double, fatlings, next, second (order), twice as much.
4 זְכַרְיָ֑ה זְכַרְיָה H2148 HNp זְכַרְיָה or Zkaryahuw; from זָכַר and יָהּ; Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites: Zachariah, Zechariah.
5 יְעִיאֵ֡ל יְעִיאֵל H3273 HNp יְעִיאֵל from יָעָה and אֵל; carried away of God; Jeiel, the name of six Israelites: Jeiel, Jehiel. Compare יְעוּאֵל.
6 וּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת שְׁמִירָמוֹת H8070 HC/Np שְׁמִירָמוֹת or Shmariymowth; probably from שֵׁם and plural of רָמָה; name of heights; Shemiramoth, the name of two Israelites: Shemiramoth.
7 וִֽ/יחִיאֵ֡ל יְחִיאֵל H3171 HC/Np יְחִיאֵל or (2 Chron. 29:14) Ychavrel; from חָיָה and אֵל; God will live; Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites: Jehiel.
8 וּ/מַתִּתְיָ֡ה מַתִּתְיָה H4993 HC/Np מַתִּתְיָה or Mattithyahuw; from מַתָּ֫נֶת and יָהּ; gift of Jah; Mattithjah, the name of four Israelites: Mattithiah.
9 וֶ/אֱלִיאָ֡ב אֱלִיאָב H446 HC/Np אֱלִיאָב from אֵל and אָב; God of (his) father; Eliab, the name of six Israelites: Eliab.
10 וּ/בְנָיָהוּ֩ בְּנָיָה H1141 HC/Np בְּנָיָה or (prolonged) Bnayahuw; from בָּנָה and יָהּ; Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites: Benaiah.
11 וְ/עֹבֵ֨ד עֹבֵד אֱדֹם H5654 HC/Np עֹבֵד אֱדֹם from the active participle of עָבַד and אֱדוֹם; worker of Edom; Obed-Edom, the name of five Israelites: Obed-edom.
12 אֱדֹ֜ם עֹבֵד אֱדֹם H5654 HNp עֹבֵד אֱדֹם from the active participle of עָבַד and אֱדוֹם; worker of Edom; Obed-Edom, the name of five Israelites: Obed-edom.
13 וִֽ/יעִיאֵ֗ל יְעִיאֵל H3273 HC/Np יְעִיאֵל from יָעָה and אֵל; carried away of God; Jeiel, the name of six Israelites: Jeiel, Jehiel. Compare יְעוּאֵל.
14 בִּ/כְלֵ֤י כְּלִי H3627 HR/Ncmpc כְּלִי from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon): armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, X one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
15 נְבָלִים֙ נֵ֫בֶל H5035 HNcmpa נֵ֫בֶל or nebel; from נָבֵל; a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form): bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.
16 וּ/בְ/כִנֹּר֔וֹת כִּנּוֹר H3658 HC/R/Ncmpa כִּנּוֹר from a unused root meaning to twang; a harp: -harp.
17 וְ/אָסָ֖ף אָסָף H623 HC/Np אָסָף from אָסַף; collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first: Asaph.
18 בַּֽ/מְצִלְתַּ֥יִם מְצִלְתַּ֫יִם H4700 HRd/Ncfda מְצִלְתַּ֫יִם from צָלַל; (only dual) double tinklers, i.e. cymbals: cymbals.
19 מַשְׁמִֽיעַ שָׁמַע H8085 HVhrmsa שָׁמַע a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.): X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.