📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

1 Chronicles 15:18
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And with them their brethren of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, the porters.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/עִמָּ/הֶ֖ם עִם H5973 HC/R/Sp3mp עִם from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English): accompanying, against, and, as (X long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-)to, with(-al).
2 אֲחֵי/הֶ֣ם אָח H251 HNcmpc/Sp3mp אָח a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like אָב)): another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
3 הַ/מִּשְׁנִ֑ים מִשְׁנֶה H4932 HTd/Ncmpa מִשְׁנֶה from שָׁנָה; properly, a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location): college, copy, double, fatlings, next, second (order), twice as much.
4 זְכַרְיָ֡הוּ זְכַרְיָה H2148 HNp זְכַרְיָה or Zkaryahuw; from זָכַר and יָהּ; Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites: Zachariah, Zechariah.
5 בֵּ֡ן בֵּן H1122 HNp בֵּן the same as בֵּן; Ben, an Israelite: Ben.
6 וְ/יַֽעֲזִיאֵ֡ל יַעֲזִיאֵל H3268 HC/Np יַעֲזִיאֵל from יָעַז and אֵל; emboldened of God; Jaaziel, an Israelite: Jaaziel.
7 וּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת שְׁמִירָמוֹת H8070 HC/Np שְׁמִירָמוֹת or Shmariymowth; probably from שֵׁם and plural of רָמָה; name of heights; Shemiramoth, the name of two Israelites: Shemiramoth.
8 וִ/יחִיאֵ֣ל יְחִיאֵל H3171 HC/Np יְחִיאֵל or (2 Chron. 29:14) Ychavrel; from חָיָה and אֵל; God will live; Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites: Jehiel.
9 וְ/עֻנִּ֡י עֻנִּי H6042 HC/Np עֻנִּי from עָנָה; afflicted; Unni, the name of two Israelites: Unni.
10 אֱלִיאָ֡ב אֱלִיאָב H446 HNp אֱלִיאָב from אֵל and אָב; God of (his) father; Eliab, the name of six Israelites: Eliab.
11 וּ/בְנָיָ֡הוּ בְּנָיָה H1141 HC/Np בְּנָיָה or (prolonged) Bnayahuw; from בָּנָה and יָהּ; Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites: Benaiah.
12 וּ/מַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ מַעֲשֵׂיָה H4641 HC/Np מַעֲשֵׂיָה or Maaseyahuw; from מַעֲשֶׂה and יָהּ; work of Jah; Maasejah, the name of sixteen Israelites: Maaseiah.
13 וּ/מַתִּתְיָהוּ֩ מַתִּתְיָה H4993 HC/Np מַתִּתְיָה or Mattithyahuw; from מַתָּ֫נֶת and יָהּ; gift of Jah; Mattithjah, the name of four Israelites: Mattithiah.
14 וֶ/אֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ אֱלִיפְלֵ֫הוּ H466 HC/Np אֱלִיפְלֵ֫הוּ from אֵל and פָּלָה; God of his distinction; Eliphelehu, an Israelite: Elipheleh.
15 וּ/מִקְנֵיָ֨הוּ מִקְנֵיָ֫הוּ H4737 HC/Np מִקְנֵיָ֫הוּ from מִקְנֶה and יָהּ; possession of Jah; Miknejah, an Israelite: Mikneiah.
16 וְ/עֹבֵ֥ד עֹבֵד אֱדֹם H5654 HC/Np עֹבֵד אֱדֹם from the active participle of עָבַד and אֱדוֹם; worker of Edom; Obed-Edom, the name of five Israelites: Obed-edom.
17 אֱדֹ֛ם עֹבֵד אֱדֹם H5654 HNp עֹבֵד אֱדֹם from the active participle of עָבַד and אֱדוֹם; worker of Edom; Obed-Edom, the name of five Israelites: Obed-edom.
18 וִֽ/יעִיאֵ֖ל יְעִיאֵל H3273 HC/Np יְעִיאֵל from יָעָה and אֵל; carried away of God; Jeiel, the name of six Israelites: Jeiel, Jehiel. Compare יְעוּאֵל.
19 הַ/שֹּׁעֲרִֽים שׁוֹעֵר H7778 HTd/Ncmpa שׁוֹעֵר or shomer : active participle of שָׁעַר (as denominative from שַׁ֫עַר); a janitor: doorkeeper, porter.