📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

1 Chronicles 12:8
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And of the Gadites there separated themselves unto David into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains;

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/יוֹעֵאלָ֧ה יוֹעֵאלָה H3132 HC/Np יוֹעֵאלָה perhaps feminine active participle of יָעַל; furthermore; Joelah, an Israelite: Joelah.
2 וּ/זְבַדְיָ֛ה זְבַדְיָה H2069 HC/Np זְבַדְיָה or Zbadyahuw; from זָבַד and יָהּ; Jah has given; Zebadjah, the name of nine Israelites: Zebadiah.
3 בְּנֵ֥י בֵּן H1121 HNcmpc בֵּן from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like אָב, אָח, etc.)): + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
4 יְרֹחָ֖ם יְרֹחָם H3395 HNp יְרֹחָם from רָחַם; compassionate; Jerocham, the name of seven or eight Israelites: Jeroham.
5 מִן מִן H4480 HR מִן or minniy; or minney (constructive plural); (Isaiah 30:11); for מִנִּים; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses (as follows): above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, X neither, X nor, (out) of, over, since, X then, through, X whether, with.
6 הַ/גְּדֽוֹר גְּדוֹר H1446 HTd/Np גְּדוֹר or (fully) Gdowr; from גָּדַר; inclosure; Gedor, a place in Palestine; also the name of three Israelites: Gedor.