| 1 |
וַ/יְהִ֗י
|
הָיָה
|
H1961
|
HC/Vqw3ms |
|
הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use. |
| 2 |
כְּ/דַבֵּר֙
|
דָּבַר
|
H1696
|
HR/Vpc |
|
דָּבַר a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, X well, X work. |
| 3 |
אִ֣ישׁ
|
אּישׁ
|
H376
|
HNcmsc |
|
אּישׁ contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation): also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare נָשִׁים. |
| 4 |
הָ/אֱלֹהִ֔ים
|
אֱלֹהִים
|
H430
|
HTd/Ncmpa |
|
אֱלֹהִים plural of אֱל֫וֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. |
| 5 |
אֶל
|
אֶל
|
H413
|
HR |
|
אֶל (but only used in the shortened constructive form sel); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, X hath, in(- to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). |
| 6 |
הַ/מֶּ֖לֶךְ
|
מֶ֫לֶך
|
H4428
|
HTd/Ncmsa |
|
מֶ֫לֶך from מָלַך; a king: king, royal. |
| 7 |
לֵ/אמֹ֑ר
|
אָמַר
|
H559
|
HR/Vqc |
|
אָמַר a primitive root; to say (used with great latitude): answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet. |
| 8 |
סָאתַ֨יִם
|
סְאָה־
|
H5429
|
HNcfda |
|
סְאָה־ from an unused root meaning to define; a seah, or certain measure (as determinative) for grain: measure. |
| 9 |
שְׂעֹרִ֜ים
|
שְׂעֹרִים
|
H8184
|
HNcfpa |
|
שְׂעֹרִים or snowrah (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also s or; or s-owr; from שָׂעַר in the sense of roughness; barley (as villose): barley. |
| 10 |
בְּ/שֶׁ֗קֶל
|
שֶׁ֫קֶל
|
H8255
|
HR/Ncmsa |
|
שֶׁ֫קֶל from שָׁקַל; probably a weight; used as a commercial standard: shekel. |
| 11 |
וּֽ/סְאָה
|
סְאָה־
|
H5429
|
HC/Ncfsa |
|
סְאָה־ from an unused root meaning to define; a seah, or certain measure (as determinative) for grain: measure. |
| 12 |
סֹ֨לֶת֙
|
סֹ֫לֶת
|
H5560
|
HNcfsa |
|
סֹ֫לֶת from an unused root meaning to strip; flour (as chipped off): (fine) flour, meal. |
| 13 |
בְּ/שֶׁ֔קֶל
|
שֶׁ֫קֶל
|
H8255
|
HR/Ncmsa |
|
שֶׁ֫קֶל from שָׁקַל; probably a weight; used as a commercial standard: shekel. |
| 14 |
יִהְיֶה֙
|
הָיָה
|
H1961
|
HVqi3ms |
|
הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use. |
| 15 |
כָּ/עֵ֣ת
|
עֵת
|
H6256
|
HRd/Ncbsa |
|
עֵת from עַד; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.: + after, (al-)ways, X certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when. |
| 16 |
מָחָ֔ר
|
מָחָר
|
H4279
|
HNcmsa |
|
מָחָר probably from אָחַר; properly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter: time to come, tomorrow. |
| 17 |
בְּ/שַׁ֖עַר
|
שַׁ֫עַר
|
H8179
|
HR/Ncmsc |
|
שַׁ֫עַר from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate: city, door, gate, port (X -er). |
| 18 |
שֹׁמְרֽוֹן
|
שֹׁמְרוֹן
|
H8111
|
HNp |
|
שֹׁמְרוֹן from the active participle of שָׁמַר; watch-station; Shomeron, a place in Palestine: Samaria. |