📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

1 Kings 7:50
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And the bowls, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ֠/הַ/סִּפּוֹת סַף H5592 HC/Td/Ncmpa סַף from סָפַף, in its original sense of containing; a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine): bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
2 וְ/הַֽ/מְזַמְּר֧וֹת מְזַמְּרוֹת H4212 HC/Td/Ncfpa מְזַמְּרוֹת from זָמַר; a tweezer (only in the plural): snuffers.
3 וְ/הַ/מִּזְרָק֛וֹת מִזְרָקשַׁבס H4219 HC/Td/Ncmpa מִזְרָקשַׁבס from זָרַק; a bowl (as if for sprinkling): bason, bowl.
4 וְ/הַ/כַּפּ֥וֹת כָּף H3709 HC/Td/Ncfpa כָּף from כָּפַף; the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power: branch, + foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
5 וְ/הַ/מַּחְתּ֖וֹת מַחְתָּה H4289 HC/Td/Ncfpa מַחְתָּה the same as מְחִתָּה in the sense of removal; a pan for live coals: censer, firepan, snuffdish.
6 זָהָ֣ב זָהָב H2091 HNcmsa זָהָב from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky: gold(-en), fair weather.
7 סָג֑וּר סָגַר H5462 HNcmsa סָגַר a primitive root; to shut up; figuratively, to surrender: close up, deliver (up), give over (up), inclose, X pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, X straitly.
8 וְ/הַ/פֹּת֡וֹת פּוֹת H6596 HC/Td/Ncfpa פּוֹת or pothah (Ezek. 13:19); from an unused root meaning to open; a hole, i.e. hinge or the female pudenda:--hinge, secret participle
9 לְ/דַלְתוֹת֩ דֶּ֫לֶת H1817 HR/Ncfpc דֶּ֫לֶת from דָּלָה; something swinging, i.e. the valve of a door: door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
10 הַ/בַּ֨יִת בָּ֫יִת H1004 HTd/Ncmsa בָּ֫יִת probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.): court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
11 הַ/פְּנִימִ֜י פְּנִימִי H6442 HTd/Aamsa פְּנִימִי from פָּנִים; interior: (with-)in(-ner, - ward).
12 לְ/קֹ֣דֶשׁ קֹ֫דֶשׁ H6944 HR/Ncmsc קֹ֫דֶשׁ from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
13 הַ/קֳּדָשִׁ֗ים קֹ֫דֶשׁ H6944 HTd/Ncmpa קֹ֫דֶשׁ from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
14 לְ/דַלְתֵ֥י דֶּ֫לֶת H1817 HR/Ncfdc דֶּ֫לֶת from דָּלָה; something swinging, i.e. the valve of a door: door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
15 הַ/בַּ֛יִת בָּ֫יִת H1004 HTd/Ncmsa בָּ֫יִת probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.): court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
16 לַ/הֵיכָ֖ל הֵיכָל H1964 HRd/Ncmsa הֵיכָל probably from יָכֹל (in the sense of capacity); a large public building, such as a palace or temple: palace, temple.
17 זָהָֽב זָהָב H2091 HNcmsa זָהָב from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky: gold(-en), fair weather.