📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

1 Kings 7:26
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And it was an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies: it contained two thousand baths.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/עָבְי֣/וֹ עֲבִי H5672 HC/Ncmsc/Sp3ms עֲבִי or mobiy; from עָבָה; density, i.e. depth or width: thick(-ness). Compare עָב.
2 טֶ֔פַח טֶ֫פַח H2947 HNcmsa טֶ֫פַח from טָפַח; a spread of the hand, i.e. a palm- breadth (not "span" of the fingers); architecturally, a corbel (as a supporting palm): coping, hand-breadth.
3 וּ/שְׂפָת֛/וֹ שָׂפָה H8193 HC/Ncfsc/Sp3ms שָׂפָה or (in dual and plural) sepheth; probably from סָפָה or שָׁפָה through the idea of termination (compare סוֹף); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.): band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
4 כְּ/מַעֲשֵׂ֥ה מַעֲשֶׂה H4639 HR/Ncmsc מַעֲשֶׂה from עָשָׂה; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property: act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, X well, ((handy-, needle-, net-))work(ing, - manship), wrought.
5 שְׂפַת שָׂפָה H8193 HNcfsc שָׂפָה or (in dual and plural) sepheth; probably from סָפָה or שָׁפָה through the idea of termination (compare סוֹף); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.): band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
6 כּ֖וֹס כּוֹס H3563 HNcfsa כּוֹס from an unused root meaning to hold together; a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye): cup, (small) owl. Compare כִּיס.
7 פֶּ֣רַח פֶּ֫רַח H6525 HNcmsc פֶּ֫רַח from פָּרַח; a calyx (natural or artificial); generally, bloom: blossom, bud, flower.
8 שׁוֹשָׁ֑ן שׁוֹשָׁן H7799 HNcbsa שׁוֹשָׁן or showshan; or shoshan; and (feminine) showshannah; from שׂוּשׂ; a lily (from its whiteness), as a flower of arch. ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape): lily, Shoshannim.
9 אַלְפַּ֥יִם אָ֫לֶפ H505 HAcbpa אָ֫לֶפ prop, the same as אֲלָפִים; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand: thousand.
10 בַּ֖ת בָּת H1324 HNcbsa בָּת probably from the same as בַּתּוֹת; a bath or Hebrew measure (as a means of division) of liquids: bath.
11 יָכִֽיל כּוּל H3557 HVhi3ms כּוּל a primitive root; properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses): (be able to, can) abide, bear, comprehend, contain, feed, forbearing, guide, hold(-ing in), nourish(-er), be present, make provision, receive, sustain, provide sustenance (victuals).