📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

1 Kings 6:35
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And he carved thereon cherubim and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/קָלַ֤ע קָלַע H7049 HC/Vqp3ms קָלַע a primitive root: to sling: also to carve (as if a circular motion, or into light forms): carve, sling (out).
2 כְּרוּבִים֙ כְּרוּב H3742 HNcmpa כְּרוּב of uncertain derivation; a cherub or imaginary figure: cherub, (plural) cherubims.
3 וְ/תִ֣מֹר֔וֹת תִּמֹרִים H8561 HC/Ncfpa תִּמֹרִים plural or feminine timmorah (singular and plural); from the same root as תָּמָר; (arch.) a palm-like pilaster (i.e. umbellate): palm tree.
4 וּ/פְטֻרֵ֖י פָּטַר H6358 HC/Vqsmpc פָּטַר passive participle of פָּטַר; opened, i.e. (as noun) a bud: open.
5 צִצִּ֑ים צִיץ H6731 HNcmpa צִיץ or tsits; from צוּץ; properly, glistening, i.e. a burnished plate; also a flower (as bright-colored); a wing (as gleaming in the air): blossom, flower, plate, wing.
6 וְ/צִפָּ֣ה צָפָה H6823 HC/Vpp3ms צָפָה a primitive root (probably identical with צָפָה through the idea of expansion in outlook, transferring to action); to sheet over (especially with metal): cover, overlay.
7 זָהָ֔ב זָהָב H2091 HNcmsa זָהָב from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky: gold(-en), fair weather.
8 מְיֻשָּׁ֖ר יָשַׁר H3474 HVPsmsa יָשַׁר a primitive root; to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous: direct, fit, seem good (meet), + please (will), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight (way), be upright(-ly).
9 עַל עַל H5921 HR עַל properly, the same as עָל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow): above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with.
10 הַ/מְּחֻקֶּֽה חָקָה H2707 HTd/VPsmsa חָקָה a primitive root; to carve; by implication, to delineate; also to entrench: carved work, portrayed, set a print.