| 1 |
וַ/יְהִ֗י
|
הָיָה
|
H1961
|
HC/Vqw3ms |
|
הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use. |
| 2 |
מִ/קֵּץ֙
|
קֵץ
|
H7093
|
HR/Ncmsc |
|
קֵץ contracted from קָצַץ; an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after: + after, (utmost) border, end, (in-)finite, X process. |
| 3 |
שָׁלֹ֣שׁ
|
שָׁלוֹשׁ
|
H7969
|
HAcfsa |
|
שָׁלוֹשׁ or shalosh; masculine shlowshah; or shloshah; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare שָׁלִישׁ. |
| 4 |
שָׁנִ֔ים
|
שָׁנִים
|
H8141
|
HNcfpa |
|
שָׁנִים in plural or feminine shanah; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time): + whole age, X long, + old, year(X -ly). |
| 5 |
וַ/יִּבְרְח֤וּ
|
בָּרַח
|
H1272
|
HC/Vqw3mp |
|
בָּרַח a primitive root; to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly: chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot. |
| 6 |
שְׁנֵֽי
|
שְׁנַ֫יִם
|
H8147
|
HAcmdc |
|
שְׁנַ֫יִם dual of שֵׁנִי; feminine shttayim; two; also (as ordinal) twofold: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. |
| 7 |
עֲבָדִים֙
|
עָ֫בֶד
|
H5650
|
HNcmpa |
|
עָ֫בֶד from עָבַד; a servant: X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. |
| 8 |
לְ/שִׁמְעִ֔י
|
שִׁמְעִי
|
H8096
|
HR/Np |
|
שִׁמְעִי from שֵׁ֫מַע; famous; Shimi, the name of twenty Israelites: Shimeah (from the margin), Shimei, Shimhi, Shimi. |
| 9 |
אֶל
|
אֶל
|
H413
|
HR |
|
אֶל (but only used in the shortened constructive form sel); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, X hath, in(- to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). |
| 10 |
אָכִ֥ישׁ
|
אָכִישׁ
|
H397
|
HNp |
|
אָכִישׁ of uncertain derivation; Akish, a Philistine king: Achish. |
| 11 |
בֶּֽן
|
בֵּן
|
H1121
|
HNcmsc |
|
בֵּן from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like אָב, אָח, etc.)): + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. |
| 12 |
מַעֲכָ֖ה
|
מַעֲכָה
|
H4601
|
HNp |
|
מַעֲכָה or Mamakath (Josh. 13:13); from מָעַך; depression; Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian woman: Maachah, Maachathites. See also בֵּית מַעֲכָה. |
| 13 |
מֶ֣לֶךְ
|
מֶ֫לֶך
|
H4428
|
HNcmsc |
|
מֶ֫לֶך from מָלַך; a king: king, royal. |
| 14 |
גַּ֑ת
|
גַּת
|
H1661
|
HNp |
|
גַּת the same as גַּת; Gath, a Philistine city: Gath. |
| 15 |
וַ/יַּגִּ֤ידוּ
|
נָגַד
|
H5046
|
HC/Vhw3mp |
|
נָגַד a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise: bewray, X certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, X fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, X surely, tell, utter. |
| 16 |
לְ/שִׁמְעִי֙
|
שִׁמְעִי
|
H8096
|
HR/Np |
|
שִׁמְעִי from שֵׁ֫מַע; famous; Shimi, the name of twenty Israelites: Shimeah (from the margin), Shimei, Shimhi, Shimi. |
| 17 |
לֵ/אמֹ֔ר
|
אָמַר
|
H559
|
HR/Vqc |
|
אָמַר a primitive root; to say (used with great latitude): answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet. |
| 18 |
הִנֵּ֥ה
|
הִנֵּה
|
H2009
|
HTm |
|
הִנֵּה prolongation for הֵן; lo!: behold, lo, see. |
| 19 |
עֲבָדֶ֖י/ךָ
|
עָ֫בֶד
|
H5650
|
HNcmpc/Sp2ms |
|
עָ֫בֶד from עָבַד; a servant: X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. |
| 20 |
בְּ/גַֽת
|
גַּת
|
H1661
|
HR/Np |
|
גַּת the same as גַּת; Gath, a Philistine city: Gath. |