📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

2 Samuel 8:17
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/צָד֧וֹק צָדוֹק H6659 HC/Np צָדוֹק from צָדַק; just; Tsadok, the name of eight or nine Israelites: Zadok.
2 בֶּן בֵּן H1121 HNcmsc בֵּן from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like אָב, אָח, etc.)): + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
3 אֲחִיט֛וּב אֲחִיטוּב H285 HNp אֲחִיטוּב from אָח and טוּב; brother of goodness; Achitub, the name of several priests: Ahitub.
4 וַ/אֲחִימֶ֥לֶךְ אֲחִימֶ֫לֶך H288 HC/Np אֲחִימֶ֫לֶך from אָח and מֶ֫לֶך; brother of (the) king; Achimelek, the name of an Israelite and of a Hittite: Ahimelech.
5 בֶּן בֵּן H1121 HNcmsc בֵּן from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like אָב, אָח, etc.)): + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
6 אֶבְיָתָ֖ר אֶבְיָתָר H54 HNp אֶבְיָתָר contracted from אָב and יָתַר; father of abundance (i.e. liberal); Ebjathar, an Israelite: Abiathar.
7 כֹּהֲנִ֑ים כֹּהֵן H3548 HNcmpa כֹּהֵן active participle of כָּהַן; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman): chief ruler, X own, priest, prince, principal officer.
8 וּ/שְׂרָיָ֖ה שְׂרָיָה H8304 HC/Np שְׂרָיָה or Srayahuw; from שָׂרָה and יָהּ; Jah has prevailed; Serajah, the name of nine Israelites: Seraiah.
9 סוֹפֵֽר סָפַר H5608 HNcmsa סָפַר a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.