📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

2 Samuel 5:14
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammuah, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/אֵ֗לֶּה אֵ֫לֶּה H428 HC/Pdxcp אֵ֫לֶּה prolonged from אֵל; these or those: an- (the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
2 שְׁמ֛וֹת שֵׁם H8034 HNcmpc שֵׁם a primitive word (perhaps rather from שׂוּם through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַ֫יִם); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
3 הַ/יִּלֹּדִ֥ים יִלּוֹד H3209 HTd/Aampa יִלּוֹד passive from יָלַד; born: born.
4 ל֖/וֹ HR/Sp3ms
5 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם יְרוּשָׁלַ֫םִ H3389 HR/Np יְרוּשָׁלַ֫םִ rarely Yruwshalayim; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשְׁלֶם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine: Jerusalem.
6 שַׁמּ֣וּעַ שַׁמּ֫וּעַ H8051 HNp שַׁמּ֫וּעַ from שָׁמֵם; renowned; Shammua, the name of four Israelites: Shammua, Shammuah.
7 וְ/שׁוֹבָ֔ב שׁוֹבָב H7727 HC/Np שׁוֹבָב the same as שׁוֹבָב; rebellious; Shobab, the name of two Israelites: Shobab.
8 וְ/נָתָ֖ן נָתָן H5416 HC/Np נָתָן from נָתַן; given; Nathan, the name of five Israelites: Nathan.
9 וּ/שְׁלֹמֹֽה שְׁלֹמֹה H8010 HC/Np שְׁלֹמֹה from שָׁלוֹם; peaceful; Shelomah, David's successor: Solomon.