📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

2 Samuel 3:2
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 ו/ילדו יָלַד H3205 HC/Vqw3mp יָלַד a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
2 לְ/דָוִ֛ד דָּוִיד H1732 HR/Np דָּוִיד rarely (fully); Daviyd; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse: David.
3 בָּנִ֖ים בֵּן H1121 HNcmpa בֵּן from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like אָב, אָח, etc.)): + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
4 בְּ/חֶבְר֑וֹן חֶבְרוֹן H2275 HR/Np חֶבְרוֹן from חָ֫בֶר; seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites: Hebron.
5 וַ/יְהִ֤י הָיָה H1961 HC/Vqw3ms הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use.
6 בְכוֹר/וֹ֙ בְּכוֹר H1060 HNcmsc/Sp3ms בְּכוֹר from בָּכַר; firstborn; hence, chief: eldest (son), firstborn(-ling).
7 אַמְנ֔וֹן אַמְנוֹן H550 HNp אַמְנוֹן or Amiynown; from אָמַן; faithful; Amnon (or Aminon), a son of David: Amnon.
8 לַ/אֲחִינֹ֖עַם אֲחִינֹ֫עַם H293 HR/Np אֲחִינֹ֫עַם from אָח and נֹ֫עַם; brother of pleasantness; Achinoam, the name of two Israelitesses: Ahinoam.
9 הַ/יִּזְרְעֵאלִֽת יִזְרְעֵאלִית H3159 HTd/Ngfsa יִזְרְעֵאלִית feminine of יִזְרְעֵאלִי; a Jezreelitess: Jezreelitess.