📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

2 Samuel 22:27
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

With the pure thou wilt show thyself pure; and with the froward thou wilt show thyself unsavory.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 עִם עִם H5973 HR עִם from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English): accompanying, against, and, as (X long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-)to, with(-al).
2 נָבָ֖ר בָּרַר H1305 HVNrmsa בָּרַר a primitive root; to clarify (i.e. brighten), examine, select: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).
3 תִּתָּבָ֑ר בָּרַר H1305 HVNi2ms בָּרַר a primitive root; to clarify (i.e. brighten), examine, select: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).
4 וְ/עִם עִם H5973 HC/R עִם from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English): accompanying, against, and, as (X long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-)to, with(-al).
5 עִקֵּ֖שׁ עִקֵּשׁ H6141 HAamsa עִקֵּשׁ from עָקַשׁ; distorted; hence, false: crooked, froward, perverse.
6 תִּתַּפָּֽל פָּתַל H6617 HVti2ms פָּתַל a primitive root; to twine, i.e. (literally) to struggle or (figuratively) be (morally) tortuous: (shew self) froward, shew self unsavoury, wrestle.