📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

2 Samuel 20:26
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/גַ֗ם גַּם H1571 HC/Ta גַּם by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
2 עִירָא֙ עִירָא H5896 HNp עִירָא from עוּר; wakefulness; Ira, the name of three Israelites: Ira.
3 הַ/יָּ֣אִרִ֔י יָאּרִי H2972 HTd/Ngmsa יָאּרִי patronymically from יָאּיר; a Jairite or descendant of Jair: Jairite.
4 הָיָ֥ה הָיָה H1961 HVqp3ms הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use.
5 כֹהֵ֖ן כֹּהֵן H3548 HNcmsa כֹּהֵן active participle of כָּהַן; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman): chief ruler, X own, priest, prince, principal officer.
6 לְ/דָוִֽד דָּוִיד H1732 HR/Np דָּוִיד rarely (fully); Daviyd; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse: David.