📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Genesis 5:15
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And Mahalaleel lived sixty and five years, and begat Jared:

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וַֽ/יְחִ֣י חָיָה H2421 HC/Vqw3ms חָיָה a primitive root (compare חָוָה, חָיָה); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive: keep (leave, make) alive, X certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (X God) save (alive, life, lives), X surely, be whole.
2 מַֽהֲלַלְאֵ֔ל מַהֲלַלְאֵל H4111 HNp מַהֲלַלְאֵל from מַהֲלָל and אֵל; praise of God; Mahalalel, the name of an antediluvian patriarch and of an Israelite: Mahalaleel.
3 חָמֵ֥שׁ חָמֵשׁ H2568 HAcfsa חָמֵשׁ masculine chamishshah; a primitive numeral; five: fif(-teen), fifth, five (X apiece).
4 שָׁנִ֖ים שָׁנִים H8141 HNcfpa שָׁנִים in plural or feminine shanah; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time): + whole age, X long, + old, year(X -ly).
5 וְ/שִׁשִּׁ֣ים שִׁשִּׁים H8346 HC/Acbpa שִׁשִּׁים multiple of שֵׁשׁ; sixty: sixty, three score.
6 שָׁנָ֑ה שָׁנִים H8141 HNcfsa שָׁנִים in plural or feminine shanah; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time): + whole age, X long, + old, year(X -ly).
7 וַ/יּ֖וֹלֶד יָלַד H3205 HC/Vhw3ms יָלַד a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 אֶת אוֹת H853 HTo אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
9 יָֽרֶד יָ֫רֶד H3382 HNp יָ֫רֶד from יָרַד; a descent; Jered, the name of an antediluvian, and of an Israelite: Jared.