📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Genesis 40:22
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/אֵ֛ת אוֹת H853 HC/To אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
2 שַׂ֥ר שָׂר H8269 HNcmsc שָׂר from שָׂרַר; a head person (of any rank or class): captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task-))master, prince(-ipal), ruler, steward.
3 הָ/אֹפִ֖ים אָפָה H644 HTd/Vqrmpa אָפָה a primitive root; to cook, especially to bake: bake(-r, (-meats)).
4 תָּלָ֑ה תָּלָה H8518 HVqp3ms תָּלָה a primitive root; to suspend (especially to gibbet): hang (up).
5 כַּ/אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁר H834 HR/Tr אֲשֶׁר a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.: X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
6 פָּתַ֛ר פָּתַר H6622 HVqp3ms פָּתַר a primitive root; to open up, i.e. (figuratively) interpret (a dream): interpret(-ation, -er).
7 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp
8 יוֹסֵֽף יוֹסֵף H3130 HNp יוֹסֵף future of יָסַף; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites: Joseph. Compare יְהוֹסֵף.