📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Genesis 36:34
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And Jobab died, and Husham of the land of Temani reigned in his stead.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וַ/יָּ֖מָת מוּת H4191 HC/Vqw3ms מוּת a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill: X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), X must needs, slay, X surely, X very suddenly, X in (no) wise.
2 יוֹבָ֑ב יוֹבָב H3103 HNp יוֹבָב from יָבַב; howler; Jobab, the name of two Israelites and of three foreigners: Jobab.
3 וַ/יִּמְלֹ֣ךְ מָלַך H4427 HC/Vqw3ms מָלַך a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel: consult, X indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, X surely.
4 תַּחְתָּ֔י/ו תָּ֫חַת H8478 HR/Sp3ms תָּ֫חַת from the same as תּ֫וֹחַ; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.: as, beneath, X flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, X unto, X when...was mine, whereas, (where-)fore, with.
5 חֻשָׁ֖ם חוּשָׁם H2367 HNp חוּשָׁם or Chusham; from חוּשׁ; hastily; Chusham, an Idumaean: Husham.
6 מֵ/אֶ֥רֶץ אָ֫רֶץ H776 HR/Ncbsc אָ֫רֶץ from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land): X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
7 הַ/תֵּימָנִֽי תֵּימָנִי H8489 HTd/Ngmsa תֵּימָנִי patronymically from תֵּימָן; a Temanite or descendant of Teman: Temani, Temanite.