📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Genesis 36:2
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 עֵשָׂ֛ו עֵשָׂו H6215 HNp עֵשָׂו apparently a form of the passive participle of עָשָׂה in the original sense of handling; rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity: Esau.
2 לָקַ֥ח לָקַח H3947 HVqp3ms לָקַח a primitive root; to take (in the widest variety of applications): accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
3 אֶת אוֹת H853 HTo אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
4 נָשָׁ֖י/ו נָשִׁים H802 HNcfpc/Sp3ms נָשִׁים feminine of אּישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural nashiym; a woman (used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ): (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
5 מִ/בְּנ֣וֹת בַּת H1323 HR/Ncfpc בַּת from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively): apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
6 כְּנָ֑עַן כְּנַ֫עַן H3667 HNp כְּנַ֫עַן from כָּנַע; humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him: Canaan, merchant, traffick.
7 אֶת אוֹת H853 HTo אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
8 עָדָ֗ה עָדָה H5711 HNp עָדָה from עָדָה; ornament; Adah, the name of two women: Adah.
9 בַּת בַּת H1323 HNcfsc בַּת from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively): apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
10 אֵילוֹן֙ אֵילוֹן H356 HNp אֵילוֹן or (shortened) ;Elown; or Eylon; from אָ֫יִל; oak-grove; Elon, the name of a place in Palestine, and also of one Hittite, two Israelites: Elon.
11 הַֽ/חִתִּ֔י חִתִּי H2850 HTd/Ngmsa חִתִּי patronymically from חֵת; a Chittite, or descendant of Cheth: Hittite, Hittities.
12 וְ/אֶת אוֹת H853 HC/To אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
13 אָהֳלִֽיבָמָה֙ אָהֳלִיבָמָה H173 HNp אָהֳלִיבָמָה from אֹ֫הֶל and בָּמָה; tent of (the) height; Oholibamah, a wife of Esau: Aholibamah.
14 בַּת בַּת H1323 HNcfsc בַּת from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively): apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
15 עֲנָ֔ה עֲנָה H6034 HNp עֲנָה probably from עָנָה; an answer; Anah, the name of two Edomites and one Edomitess: Anah.
16 בַּת בַּת H1323 HNcfsc בַּת from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively): apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
17 צִבְע֖וֹן צִבְעוֹן H6649 HNp צִבְעוֹן from the same as צֶ֫בַע; variegated; Tsibon, an Idumaean: Zibeon.
18 הַֽ/חִוִּֽי חִוִּי H2340 HTd/Ngmsa חִוִּי perhaps from חַוֹּת; a villager; a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine: Hivite.