| 1 |
וְ/נָהָרּ֙
|
נָהָר
|
H5104
|
HC/Ncmsa |
|
נָהָר from נָהַר; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity: flood, river. |
| 2 |
יֹצֵ֣א
|
יָצָא
|
H3318
|
HVqrmsa |
|
יָצָא a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.: X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to (and fro), utter. |
| 3 |
מֵ/עֵ֔דֶן
|
עֵ֫דֶן
|
H5731
|
HR/Np |
|
עֵ֫דֶן the same as עֲדָנִים (masculine); Eden, the region of Adam's home: Eden. |
| 4 |
לְ/הַשְׁק֖וֹת
|
שָׁקָה
|
H8248
|
HR/Vhc |
|
שָׁקָה a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to: cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See שָׁכַר, שָׁתָה. |
| 5 |
אֶת
|
אוֹת
|
H853
|
HTo |
|
אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English). |
| 6 |
הַ/גָּ֑ן
|
גָּן
|
H1588
|
HTd/Ncbsa |
|
גָּן from גָּנַן; a garden (as fenced): garden. |
| 7 |
וּ/מִ/שָּׁם֙
|
שָׁם
|
H8033
|
HC/R/D |
|
שָׁם a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence: in it, + thence, there (-in, + of, + out), + thither, + whither. |
| 8 |
יִפָּרֵ֔ד
|
פָּרַד
|
H6504
|
HVNi3ms |
|
פָּרַד a primitive root; to break through, i.e. spread or separate (oneself): disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder. |
| 9 |
וְ/הָיָ֖ה
|
הָיָה
|
H1961
|
HC/Vqp3ms |
|
הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use. |
| 10 |
לְ/אַרְבָּעָ֥ה
|
אַרְבַּע
|
H702
|
HR/Acmsa |
|
אַרְבַּע masculine oarbaah; from רָבַע; four: four. |
| 11 |
רָאשִֽׁים
|
רֹאשׁ
|
H7218
|
HNcmpa |
|
רֹאשׁ from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.): band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top. |