📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Genesis 14:6
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which is by the wilderness.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/אֶת אוֹת H853 HC/To אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
2 הַ/חֹרִ֖י חֹרִי H2752 HTd/Ngmsa חֹרִי from חֹר; cave-dweller or troglodyte; a Chorite or aboriginal Idumaean: Horims, Horites.
3 בְּ/הַרְרָ֣/ם הָר H2022 HR/Ncmsc/Sp3mp הָר a shortened form of הָ֫רַר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively): hill (country), mount(-ain), X promotion.
4 שֵׂעִ֑יר שֵׂעִיר H8165 HNp שֵׂעִיר formed like שָׂעִיר; rough; Seir, a mountain of Idumaea and its aboriginal occupants, also one in Palestine: Seir.
5 עַ֚ד עַד H5704 HR עַד properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with): against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-)to, + how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, (+ as) yet.
6 אֵ֣יל אֵיל פָּארָן H364 HNp אֵיל פָּארָן from אָ֫יִל and פָּארָן; oak of Paran; El- Paran, a portion of the district of Paran: El-paran.
7 פָּארָ֔ן אֵיל פָּארָן H364 HNp אֵיל פָּארָן from אָ֫יִל and פָּארָן; oak of Paran; El- Paran, a portion of the district of Paran: El-paran.
8 אֲשֶׁ֖ר אֲשֶׁר H834 HTr אֲשֶׁר a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.: X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
9 עַל עַל H5921 HR עַל properly, the same as עָל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow): above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with.
10 הַ/מִּדְבָּֽר מִדְבָּר H4057 HTd/Ncmsa מִדְבָּר from דָּבַר in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs): desert, south, speech, wilderness.